陈曦,男,金沙集团3354cc法语系教师、法国文学研究会理事、法国里昂第三大学访问学者。研究领域包括法国现当代文学和比较文学。曾赴法国雷恩第二大学、图兰大学、维希语言教学和媒体中心(CAVILAM)、里昂第三大学和比利时列日大学进修学习。主要承担《高级法语》《法语文体学》《法语高级语法》《法语系统语法》的教学工作。曾获金沙集团3354cc青年教师教课比赛优秀奖、最佳板书奖以及金沙集团3354cc课堂教学质量优秀奖等奖项。
主要科研成果:
著作:
1.《莫言作品在法国的译介研究》,专著,金沙集团3354cc出版社2020年版。
2. 《法语语法要点》,编著,金沙集团3354cc出版社2015版。
3. 《大中华赋》(法文版),译著,山东人民出版社2014年版。
科研项目:
1.《法国视阈中的中国当代文学》,山东省社科规划研究专项,项目编号20CSTJ12,主持人,已结项。
2.《莫言作品在法国的译介研究》,项目编号15CWXJ17,山东省社科规划项目,主持人,已结项。
3.《法语世界中的“莫言现象”及其文化论争》,项目编号IFYT18003,金沙集团3354cc人文社科青年团队项目,主持人,已结项。
教研项目:
《〈法语语法〉多元教学模式探索与实践》,金沙集团3354cc2021年度教育教学改革研究一般项目,项目编号2021Y065,主持人。
发表论文:
1.《中国当代文学在法国的译介与传播》,载《人文新视野》2020年第17辑。
2.《法国视阈中的中国当代文学》,载《当代文坛》2017年第5期。
3.《他者的眼光:王安忆及其作品在法国》,载《安徽文学》2014年第1期。
4.《法国读者视角下的莫言》,载《吉林省教育学院学报》2008年第5期。
联系方式:
通讯地址:山东省济南市历城区洪家楼5号金沙集团3354cc法语系
邮编:250100
电子邮箱:chinechenxi@126.com